DATENSCHUTZ

Gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden "DSGVO")

Diese Datenschutzhinweis werden von Chiesi Pharmaceuticals Gmbh ("Chiesi") gemäß den Bestimmungen der Europäischen Verordnung Nr. 679/2016 (im Folgenden "DSGVO") bereitgestellt, um Sie darüber zu informieren, dass Ihre personenbezogenen Daten bzw. von Ihnen zur Verfügung gestellte personenbezogene Daten von Chiesi, als dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, unter vollständiger Einhaltung der anwendbaren Rechtsvorschriften, verarbeitet werden.

Die „Datenschutzhinweise für Angehörige der Fachkreise“ finden Sie hier.

"Personenbezogene Daten" sind Informationen jeglicher Art, einschließlich elektronischer Informationen, die es ermöglichen, eine Person einzeln oder in Kombination mit anderen Informationen zu identifizieren.

Unter "Verarbeitung personenbezogener Daten" verstehen wir gemäß Artikel 4 Abs. 2 DSGVO jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Nutzung oder die Weitergabe dieser Daten.

"Nutzer" ist das Unternehmen, die bevollmächtigte Person oder die Einzelperson, die die von der Website www.chiesi.at (nachfolgend die "Website") angebotenen Dienste nutzt.

In dieser Mitteilung werden die folgenden Aspekte beschrieben:

(1) WIE WIR PERSONENBEZOGENEN DATEN ERHEBEN UND VERWENDEN

(2) WIE WIR PERSONENBEZOGENEN DATEN WEITERGEBEN

(3) AUFBEWAHRUNGSFRIST FÜR PERSONENBEZOGENE DATEN

(4) IHRE RECHTE

(5) AKTUALISIERUNGEN DIESER DATENSCHUTZHINWEISE

(1) WIE WIR PERSONENBEZOGENEN DATEN ERHEBEN UND VERWENDEN

VERARBEITUNGSSZENARIEN UND -ZWECKE:

Technische und analytische Zwecke: Wir können technische Daten oder Nutzungsdaten verarbeiten, die indirekt auf Ihre Identität schließen lassen, um ein zuverlässiges Nutzererlebnis auf der Website zu gewährleisten. Solche Daten werden während des normalen Betriebs jeder Website automatisch erfasst und für technische Zwecke (einschließlich Fehlersuche, Tests, Systemwartung, Support und Berichterstattung) oder für statistische und analytische Zwecke verarbeitet, um die Nutzererfahrung auf der Website zu verbessern.

In letzterem Fall werden diese Daten in der Regel in aggregierter und nicht identifizierbarer Form zu statistischen Zwecken verarbeitet. So können beispielsweise Nutzungsdaten verwendet werden, um die Nutzungsrate oder die Zeit zu messen, die in einem bestimmten Bereich oder einer bestimmten Funktion der Website verbracht wird.

"Kontakt": In diesem Abschnitt finden Sie unsere Kontaktdaten, um Ihre Anfrage zu übermitteln und mit uns in Verbindung zu treten. So können Sie beispielsweise eine allgemeine Anfrage zu einem unserer Produkte stellen oder unser Büro kontaktieren. Das zuständige Team wird Ihre Anfrage unter Beachtung der Zweckbindung und des Grundsatzes der Datenminimierung entgegennehmen und bearbeiten. Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

Bitte beachten Sie, dass Sie bei bestimmten Kontaktformularen einen speziellen Hinweis auf die Art der Anfrage und die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten finden können.

"Arbeiten bei Chiesi": In diesem Bereich haben Sie die Möglichkeit zu erkunden, wie es ist, bei Chiesi zu arbeiten, etwas über unsere Kultur zu erfahren und die verfügbaren Stellenangebote sehen. Wir können Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie sich für eine Stelle bei Chiesi bewerben oder sich in unserem Karriereportal registrieren möchten. Weitere Informationen und die entsprechenden Datenschutzhinweise für Bewerber erhalten Sie während des Bewerbungsverfahrens.

Soziale Medien und Links von Dritten: Unsere Website kann Links zu Websites, Plug-ins und Anwendungen von Dritten enthalten. Wenn Sie auf diese Links klicken oder diese Verbindungen aktivieren, können Dritte Daten über Sie sammeln oder weitergeben. Wir haben keine Kontrolle über diese Websites Dritter und sind nicht für deren Datenschutzerklärungen verantwortlich. Wenn Sie unsere Website verlassen, empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzerklärungen jeder Website, die Sie besuchen, zu lesen.

Pharmakovigilanz: Auf der Website gibt es einen Abschnitt, der der Pharmakovigilanz gewidmet ist und in dem Sie alle unerwünschten Nebenwirkungen oder Sicherheitsprobleme mit unseren Produkten melden können. Weitere Informationen finden Sie in dem entsprechenden Abschnitt der Website.

KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN:

Technische Daten: einschließlich IP-Adresse, Browsertyp und Browserversion, Zeitzone und Standorts auf Grundlage der IP-Adresse, allgemeine Informationen über die Hardware und das Betriebssystem des Geräts, das zum Surfen auf der Website verwendet wird. Diese Daten werden ausschließlich für technische und statistische Zwecke verwendet, wie oben beschrieben.

Nutzungsdaten: Dazu gehören Informationen darüber, wie Sie die Website nutzen. Zum Beispiel die Zeit, die Sie in bestimmten Bereichen verbringen.

Kontaktdaten: wenn Sie sich auf unserem Karriereportal registrieren und sich für eine Stelle bei Chiesi bewerben, eine Anfrage über den Abschnitt Kontakt auf der Website einreichen oder ein Sicherheitsproblem mit einem Chiesi-Produkt melden, indem Sie sich an die Pharmakovigilanzabteilung wenden. Für einige Kontaktformulare kann es eigene Datenschutzhinweise geben, in denen Sie weitere Informationen darüber finden, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen dieser Services verarbeiten.

Sofern in den entsprechenden Hinweisen der einzelnen Abschnitte nichts anders angegeben, ist die Verarbeitung von sogenannten besonderen Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO (wie z.B. Gesundheitsdaten) oder Daten von Minderjährigen ausdrücklich ausgeschlossen. Diese Datenkategorien werden, wenn sie vom Nutzer mitgeteilt werden, unverzüglich gelöscht. Ihre personenbezogenen Daten sind für den Zugriff auf die Website unerlässlich und obligatorisch. Wenn Sie unvollständige oder falsche Daten angeben, können Sie möglicherweise nicht auf die Website zugreifen.

RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG:

Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen / Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen: mit dem Nutzer, der auf die Website und ihre Dienste zugreift und sie nutzt.

Einwilligung: des Nutzers durch Senden einer Anfrage über einen unserer Kontaktkanäle (siehe Abschnitt "Kontakt"). 

Berechtigte Interessen: um die Sicherheit der Website zu gewährleisten und Online-Betrug zu verhindern.

Rechtliche Verpflichtung: zur Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften, zur Beantwortung behördlicher Anfragen oder zur Bearbeitung von Meldungen über unerwünschte Ereignisse, die über die Pharmakovigilanz-Kontaktkanäle eingehen.

Ihre personenbezogenen Daten können auch verarbeitet und gespeichert werden, wenn Chiesi seine Interessen geltend machen bzw. seine Verteidigungsrechte in Gerichtsverfahren wahrnehmen muss.

(2) WIE WIR PERSONENBEZOGENE DATEN WEITERGEBEN

Chiesi kann Ihre personenbezogenen Daten an andere Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen weitergeben, wenn einer der folgenden Umstände eintritt:

• Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen weitergeben, die Teil der Chiesi-Gruppe sind (einschließlich Nicht-EWR-Länder, abrufbar unter https://www.chiesi.com/en/about-us/our-affiliates/).
• Weitergabe mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung: Nachdem wir Ihre Zustimmung erhalten haben, können wir Ihre personenbezogenen Daten an bestimmte Dritte oder Kategorien von Dritten weitergeben.
• Weitergabe in Übereinstimmung mit Gesetzen und Vorschriften: Wir können Informationen weitergeben, die nach den geltenden Gesetzen und Vorschriften erforderlich sind, um Rechtsstreitigkeiten oder Anfragen von Verwaltungs- oder Justizbehörden zu bearbeiten.
• Weitergabe an Dienstleister: Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch an Unternehmen weitergeben, die für uns oder in unserem Namen Dienstleistungen erbringen.

Im letzteren Fall stellt Chiesi die Rechtmäßigkeit dieser Weitergabe sicher und unterzeichnet Datenverarbeitungsverträge und/oder -klauseln mit den Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen, mit denen Ihre personenbezogenen Daten geteilt werden, und verpflichtet sie, diesen Hinweis zu befolgen und angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen.

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten schützen

Chiesi legt größten Wert auf die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten und hat angemessene Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung oder Verlust zu schützen.

Zu diesem Zweck unternimmt Chiesi die folgenden Schritte:

• Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die erhobenen personenbezogenen Daten so minimal und relevant sind, wie es in Bezug auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist. Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nicht länger auf, als es für die in dieser Mitteilung dargelegten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine Verlängerung der Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig.
• Wir verwenden eine Reihe von Technologien, um die Vertraulichkeit der Daten während der Übertragung zu gewährleisten. Wir verwenden vertrauenswürdige Schutzmechanismen, um Daten und Datenspeicher-Server vor Angriffen zu schützen.
• Wir wählen Geschäftspartner und Dienstleister streng aus und verlangen von ihnen, dass sie unsere Anforderungen an den Schutz personenbezogener Daten durch spezifische Bestimmungen in Geschäftsvereinbarungen mit solchen Geschäftspartnern und Dienstleistern einhalten. Darüber hinaus führen wir Audits und andere Bewertungsaktivitäten durch, um die Einhaltung der Anforderungen zu überprüfen.
• Wir führen Schulungen, Tests und Informationsmaßnahmen zum Schutz der Privatsphäre und der Sicherheit durch, um das Bewusstsein für den Schutz personenbezogener Daten bei Mitarbeitern und Auftragnehmern zu schärfen.

(3) AUFBEWAHRUNGSFRIST FÜR PERSONENBEZOGENE DATEN

Ihre personenbezogene Daten, auf die in Abschnitt (1) dieses Hinweises Bezug genommen wird, werden auf den Servern von Chiesi oder den Servern der (speziell als Datenverarbeiter benannten) Lieferanten mit Sitz in der Europäischen Union gespeichert.

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten für eine begrenzte Zeit in Übereinstimmung mit den in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zwecken auf.

Technische Daten, Nutzungsdaten und Cookies: Die Datenverarbeitung ist strikt auf die Browsing-Sitzung des Nutzers auf der Website beschränkt. Weitere Informationen zu Cookies und ähnlichen Technologien finden Sie auch in der Cookie-Policy.

Karriereportal: Bitte beachten Sie den entsprechenden Datenschutzhinweis in der Rubrik "Stellenangebote".

Anfragen, die über die Rubrik "Kontakt" gesendet werden: die Zeit, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Ihr Feedback erforderlich ist. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die entsprechenden Hinweise zu den einzelnen Kontaktformularen.

Pharmakovigilanz: solange das Produkt zum Verkauf zugelassen ist und zehn Jahre nach Ablauf oder Widerruf der Genehmigung für das Inverkehrbringen im letzten Land, in dem das Produkt in Verkehr gebracht wurde, mit Ausnahme etwaiger defensiver Bedürfnisse des Genehmigungsinhabers. Für weitere Informationen bitten wir Sie, den entsprechenden Hinweis im entsprechenden Abschnitt der Website zu lesen.

Ihre personenbezogenen Daten werden für die oben angegebene Dauer oder für einen kürzeren Zeitraum verarbeitet, wenn Sie sich entscheiden, eines der im Abschnitt "IHRE RECHTE" aufgeführten Rechte auszuüben. 

(4) IHRE RECHTE

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Widerruf der Einwilligung.

Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre Daten zu verlangen, Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, das Recht ihrer Verarbeitung zu widersprechen und/oder sie einzuschränken sowie ihre Löschung oder Übertragbarkeit auf andere Parteien zu verlangen und Ihre Einwilligung zu widerrufen.

Der für die hier aufgeführten Verarbeitungstätigkeiten Verantwortliche ist: Chiesi Pharmaceuticals GmbH, Gonzagagasse 16/16 | 1010 Wien, Österreich. Wir laden Sie ein, uns in jeder Form zu kontaktieren, einschließlich über dataprotection.cee(at)chiesi.com, um zusätzliche Informationen zu erhalten und die Durchsetzung Ihrer Rechte zu verlangen.

Wenn Sie der Meinung sind, dass Chiesi Ihre personenbezogenen Daten nicht in Übereinstimmung mit dieser Mitteilung oder dem geltenden Recht verarbeitet, können Sie Ihre Rechte ausüben, indem Sie eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einreichen.

(5) AKTUALISIERUNGEN DIESER DATENSCHUTZHINWEISE

Diese Hinweise können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Aktualisierungen werden zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf der Website wirksam.